Pazarlom az időmet a képi elrendezések újrateremtésével a tervezőeszközökben, csak azért, hogy lefordítsak néhány szót.

Lokalizálja a meglévő képeken belüli szöveget anélkül, hogy újra kellene építenie az elrendezést egy tervezőeszközben. Cseréljen le néhány szót az eredeti kompozíció megőrzése mellett, hogy időt takarítson meg és csökkentse az utómunkát.

Ez a funkció segít a beágyazott szöveget tartalmazó képek lokalizálásában anélkül, hogy a tervet a nulláról kellene újrateremtenie. Ahelyett, hogy megnyitna egy tervezőeszközt és manuálisan újraépítené az elrendezést, csak azokat a szavakat frissítheti, amelyek fordítást igényelnek, miközben megőrzi az eredeti megjelenést és szerkezetet. Olyan helyzetekre tervezték, ahol a képterv már végleges, és csak nyelvi változatokra van szükség. A manuális újratervezési lépések minimalizálásával lerövidíti a lokalizációs feladatok átfutási idejét. Emellett csökkenti annak kockázatát, hogy az elrendezés következetlenségei jelenjenek meg a képek nyelvek közötti újrateremtésekor. A funkció hasznos marketing bannerek, közösségi média grafikák, termékképek és egyéb olyan eszközök esetében, ahol szöveg jelenik meg a képen belül. Támogatja a gyorsabb iterációt, amikor több nyelvre vagy gyakori szövegfrissítésekre van szükség. A csapatok megőrizhetik a vizuális konzisztenciát a lokalizációk között azáltal, hogy megtartják az eredeti elrendezést, miközben módosítják a lokalizált szöveget. Összességében egyszerűsíti a képek lokalizációját azáltal, hogy a szöveges változtatásokra összpontosít a teljes elrendezés rekonstrukciója helyett.