Jag slösar tid på att återskapa bildlayouter i designverktyg bara för att lokalisera några få ord.

Lokalisera text inuti befintliga bilder utan att behöva bygga om layouten i ett designverktyg. Ersätt några få ord samtidigt som du bevarar den ursprungliga kompositionen för att spara tid och minska omarbete.

Den här funktionen hjälper dig att lokalisera bilder som innehåller inbäddad text utan att behöva återskapa designen från grunden. Istället för att öppna ett designverktyg och manuellt bygga om layouten kan du uppdatera endast de ord som behöver översättas samtidigt som du behåller det ursprungliga utseendet och strukturen. Den är utformad för situationer där bilddesignen redan är färdigställd och du bara behöver språkvarianter. Genom att minimera manuella designsteg förkortas handläggningstiden för lokaliseringsuppgifter. Det minskar också risken för att införa layoutinkonsekvenser när bilder återskapas på olika språk. Funktionen är användbar för marknadsföringsbanners, grafik för sociala medier, produktbilder och andra tillgångar där text förekommer inuti bilden. Den stöder snabbare iteration när flera språk eller frekventa textuppdateringar krävs. Team kan upprätthålla visuell konsekvens över olika lokaler genom att bevara den ursprungliga layouten samtidigt som lokaliserad text ändras. Sammantaget effektiviserar det bildlokalisering genom att fokusera insatsen på textändringar snarare än fullständig layoutrekonstruktion.