Chci zachovat původní styl a vzhled obrázku při změně jazyka textu.

Tato funkce přeloží nebo nahradí text v obrázku při zachování původního designu, rozvržení a vizuálního stylu. Pomůže vám lokalizovat obsah založený na obrázcích, aniž byste museli grafiku vytvářet znovu od začátku.

Tato funkce vám umožní změnit jazyk textu vloženého do obrázku při zachování původního stylu, typografie a celkového vzhledu obrázku. Je navržena pro lokalizaci plakátů, reklam, snímků obrazovky, bannerů, infografik a příspěvků na sociální sítě, aniž byste je museli ručně předělávat. Poskytnete původní obrázek a určíte cílový jazyk (a případně preferovanou formulaci nebo terminologii). Systém identifikuje oblasti s textem a nahradí obsah přeloženým textem, který odpovídá původnímu umístění a kompozici. Cílem je zachovat konzistentní zarovnání, rozestupy a vizuální hierarchii tak, aby přeložený obrázek vypadal jako ten původní. To je užitečné v případech, kdy musí být design napříč regiony a jazyky v souladu se značkou. Zkracuje čas strávený v editačních nástrojích a pomáhá lidem, kteří nejsou grafici, rychle vytvářet lokalizované podklady. Podporuje také postupné úpravy, což vám umožní doladit formulace tak, aby lépe odpovídaly tónu, délkovým omezením nebo pokynům značky. Výsledkem je lokalizovaný obrázek, který si zachovává původní estetiku a zároveň zpřístupňuje text novému publiku.