Il-graffs tiegħi spiss jinqalgħu mill-firxiet tad-dejta tagħhom wara t-traduzzjoni, u jkolli nibnihom mill-ġdid manwalment.

Żomm il-graffs marbuta awtomatikament mal-firxiet tad-dejta korretti tagħhom wara t-traduzzjoni sabiex ma jinkisrux jew jinqalgħu. Dan jipprevjeni l-bini mill-ġdid manwali tal-graffs u jippreserva l-eżattezza u l-ifformattjar tal-graffs bejn il-lingwi.

Din il-karatteristika tippreserva r-rabtiet bejn il-graff u l-firxa tad-dejta meta spreadsheet jew dokument jiġi tradott, u tipprevjeni li l-graffs jinqalgħu mid-dejta tas-sors tagħhom. Wara t-traduzzjoni, il-graffs jibqgħu konnessi maċ-ċelloli jew il-firxiet korretti anki jekk iseħħu espansjoni tat-test, bidliet fit-tqassim, jew bidliet fil-folji. Tnaqqas il-ħtieġa li l-graffs jerġgħu jinħolqu manwalment, li jerġgħu jintgħażlu l-firxiet tad-dejta, jew li jerġa' jiġi applikat l-ifformattjar. Il-karatteristika hija mfassla biex tipproteġi elementi komuni tal-graffs bħall-immappjar tas-serje, il-leġġendi, u t-tikketti tal-assi milli jiġu mfixkla minn bidliet fit-traduzzjoni. L-utenti jistgħu jittraduċu l-kontenut b'kunfidenza li l-viżwalizzazzjonijiet se jkomplu jaġġornaw b'mod korrett meta l-valuri sottostanti jinbidlu. Dan huwa speċjalment utli għal rappurtar b'ħafna lingwi, dashboards ta' kull xahar rikorrenti, u kwalunkwe fluss tax-xogħol fejn l-istess mudell jiġi lokalizzat ripetutament. Jgħin ukoll lit-timijiet jevitaw żbalji kkawżati minn graffs li jindikaw firxiet żbaljati wara l-editjar. B'mod ġenerali, jiffranka l-ħin, inaqqas ix-xogħol mill-ġdid, u jżomm il-fiduċja fir-rapporti u d-dashboards tradotti.